Черношейная каменка — Oenanthe finschii (von Heuglin, 1869)

Черношейная каменка напоминает чернопегую каменку, но отличается от нее отсутствием белой полосы, которая у последнего вида разделяет черный цвет крыльев от черного цвета шеи; от плешанки отличается также отсутствием черного цвета на спине.

Отряд: Воробьеобразные Passeriformes
Семейство: Мухоловковые Muscicapidae
РодКаменки Oenanthe
Вид: Oenanthe finschii (von Heuglin, 1869)
Протоним: Saxicola Finschii.
Синоним: Saxicola finschi turcomana, Saxicola turanica.
Английское название: Finsch’s Wheatear
Немецкое название: Felsensteinschmätzer
Испанское название: Collalba de Finsch
Итальянское название: Monachella di Finsch
Эстонское название: kahkselg-kivitäks
Литовское название: Baltnugaris kultupys, Juodakaklis kūltupys
Французское название: Traquet de Finsch
Казахское название: Қараалқымды тасшыбжық, Қараалқымды тасшымшық
Армянское название: Սևավիզ Քարա ռչնակ, Սևավիզ Քարաթռչնակ
Азербайджанское название: Qaraboyun çaxraxçıl.

Другие названия: чернобокая каменка.

Taxonomic Serial Number (TSN): 561648 | Encyclopedia of Life (EOL): 1051429 | BirdLife International (BLI): 22710292
National Center for Biotechnological Information (NCBI): 391709 | Global Biodiversity Information Facility (GBIF): 5231251
Охранный статус (IUCN): (находятся под наименьшей угрозой) Least Concern (LC) 22710292.

СПИСОК ПОДВИДОВ ВИДА Oenanthe finschii (von Heuglin, 1869)
Согласно IOC World Bird Names checklist, version 6.2 (апрель 2016)

‐ Восточная черношейная каменка — Oenanthe finschii barnesi (Oates, 1890)

ОСНОВНОЕ ОПИСАНИЕ ПО: Восточная черношейная каменкаOenanthe finschii barnesi (Oates, 1890)

ОписаниеАреалБиотопПитаниеРазмножение и гнездованиеПолевые признакиЗимовкаПол и возраст
Формула крыла 3>4>5>2. 1-е маховое недоразвито, но длиннее кроющих кисти, вырезки имеются на наружном опахале 3 и 5-го маховых.

Клюв довольно широкий и длинный, длина его 17-18, ширина у оперения около лба 6.57, высота у основания около 5 мм.
Длина тела самцов 165 и 168, самок 160 и 170 мм.
Размах самцов 290 и 295, самок 275 и 280 мм.
Длина крыла самцов 84-96, самок 82-87, в среднем 89.5 и 85.2 мм.
Длина хвоста 65-70 мм.
Вес самца 26.5 г.

Черношейная каменка - Oenanthe finschii рисунок-1Черношейная каменка - Oenanthe finschii рисунок-2Черношейная каменка - Oenanthe finschii рисунок-2

Окраска. Верх головы, шея и спина в свежем пере серовато-охристо-песочные, в обношенном пере (весной) белые, в сильно обношенном (в конце лета) — белые с узкими темными отметинами (особенно заметно черный цвет проглядывает в задней части спины), надхвостье белое. Брюшная сторона тела, за исключением горла и зоба, белая. Бока головы (уздечка, кроющие уха и узкая полоска над глазом), бока шеи, подбородок, горло, плечи, верхние кроющие крыла, испод крыла и подмышечные черные. Маховые черные, тотчас после линьки с белыми концевыми полосами (на второстепенных маховых), выцветшие становятся бурыми. Средняя пара рулевых на две трети черная, у основания белая, остальные рули на большем протяжении белые с широкой предвершинной черной полосой и с узенькой белой концевой полоской, которая в обношенном пере отсутствует. Радужина бурая, клюв и ноги черные.
У самки спинная сторона тела песочно-сероватая, крылья бурые. Брюшная сторона тела несколько светлее спинной, особенно на горле и середине брюха. Ноги и клюв светлее, чем у самцов.
Молодые птицы сходны с самками, но желтее сверху и с светлыми каймами перьев крыла и хвоста.

Черношейная каменка - Oenanthe finschii карта ареала обитания-1Черношейная каменка - Oenanthe finschii карта ареала обитания-2

Южные части Алжира и Туниса (Сахара), Триполи, Киренаика, Египет, Нубия, Синай, Северная Аравия и Палестина, Сирия, Малая Азия, Иран, Афганистан, Белуджистан, едва заходит в северо-западную Индию. В СССР гнездится в Закавказье (Армения, вероятно, также Грузия), но сведений очень мало; найдена на гнездовье Долгушиным (1948) на Северном Мангышлаке от мыса Таушик и к востоку; гнездится в Туркмении, в Таджикистане найдена только в юго-западной части к югу от Гиссарского хребта и к западу от предгорья Дарваза.
Зимует черношейная каменка частично в пределах своего гнездового ареала в Африке, Передней Азии и, видимо, в Индии.

Бесплодные глинистые пески, каменистая степь, заваленные камнями ущелья в невысоких горах. Очень высоко в горы черношейная каменка не поднимается, но все же (по Зарудному) гнездится и в зоне фисташки, т.е. на высоте до 1400-1600 м н.у.м.
Численность. Немногочисленная птица Советского Союза. В местах, где эта каменка встречается вместе с плешанкой, она реже последней примерно в три раза (Мангышлак; Долгушин, 1948).
Не изучено.
Гнезда устраиваются на земле, нередко в норах песчанок и сусликов. Иногда отдельные пары поселяются очень близко одна от другой; Зарудный (1896) находил иногда обитаемые этой каменкой норы (до 4) лишь в нескольких шагах одна от другой.

Черношейная каменка - Oenanthe finschii яйца-1Черношейная каменка - Oenanthe finschii яйца-2Черношейная каменка - Oenanthe finschii гнездо с кладкой яиц

В полной кладке обычно 5 яиц, иногда 4 или 6. По цвету они сходны с яйцами других каменок, размер их: 17.1-20.8 х 13.5-16.9, в среднем 19.3 х 15.2 мм (Бекер, 1924). В лето, очевидно, 2 кладки. В Армении, у Сарайбулагского хребта, гнездо с четырьмя свежими яйцами найдено 21 мая (Даль, 1944); вполне летные, но еще держащиеся со взрослыми птицами птицы — 13-26 июня, вероятно, вторая кладка в окрестностях Еревана наблюдалась 23 июня — 22 июля (Ляйстер и Соснин, 1942). Повидимому, однако, наблюдения в Армении несколько запоздавшие, так как в Туркмении уже в начале мая можно видеть перепархивающих птенцов и ближе к середине мая хорошо летающих (Зарудный, 1896). В Таджикистане летающий птенец был добыт 26 апреля и во второй половине июня наблюдались летные молодые, которых еще кормили родители. Наконец, на Мангышлаке гнезда с голыми и с вполне оперившимися птенцами найдены в начале июня, первые летающие молодые наблюдались 8 июня (Долгушин, 1948).
Линька. Схема, очевидно, как и у других каменок, ближе не изучена. Молодая уже перелинявшая птица в Туркмении была добыта 22 июня (Зарудный, 1896), но в Таджикистане первые признаки линьки из гнездового наряда Иванов обнаружил лишь 28 июня, а конец линьки для птенцов позднего (второго) вывода бывает там в начале августа. Ближе к середине августа была добыта молодая заканчивающая линьку птица и в Армении (Сушкин, 1914). Взрослые линяют (полная линька) в июне, в последней трети июля заканчивают линьку все птицы (Иванов, 1940).

По внешнему виду напоминает чернопегую каменку, но отличается от нее отсутствием белой полосы, которая у последнего вида разделяет черный цвет крыльев от черного цвета шеи; от плешанки отличается также отсутствием черного цвета на спине.
В СССР гнездящаяся перелетная птица, на юге Туркмении частично зимует.
Даты. Сведений о сроках сезонных перемещений почти нет. В Армению прилетает в марте (12-25.III; Ляйстер и Соснин, 1942), в Туркмении около Уч-Аджи, где эта каменка частично зимует, сильное движение на север наблюдалось в 1893 г. с 22 февраля и до 22 марта (Зарудный, 1896). Отлет поздний, точные сроки не установлены.
Чернобокая каменка Oenanthe finschi (колл., лит.).

A dd (76) 87-95; Z = 90,5.
А 99 (22) 85-91; Z = 87,1.

juv. Оперение рыхлее, рассученное. Крылья черноватые с широкими охристыми каемками перьев; ♂ = ♀

Осень
sad. Оперение плотное. Мах., рул. и часть БВКВМ, СВКВМи МВКВМ не сменяются; они светлее и обношеннее новых. Рул. с сентября обношены на концах. Внутренняя. поверхность надклювья светлая (?).
♂ Есть черный- цвет в оперении.
♀ Нет черного цвета, лишь на рулевых черновато-бурая вершинная полоса. Контраст заметен слабо. Основной признак возраста — обношенность.
ad. Оперение плотное. С июля все оперение новое. Нет контраста в крыле.
♂ Горло, шея, бока головы, кроющие уха, все кроющие крыла, все мах. и полоса на хвосте черные с охристым четким окаймлением. Окаймления мах. серовато-бежевые.
♀ Нет черного цвета, за исключением вершинной полосы, рул.

Весна
Брачный наряд образуется за счет снашивания окаймлений.
sad. Оперение сильно обношено.
ad. Оперение слабо обношено.
♂ и ♀ см. «Осень».

Примечание. Встречаются ♂♂ ad с некоторыми буроватыми новыми перьями, но последние темнее, чем у ♂♂ sаd.

Подробнее о сокращениях можно прочесть здесь.

Литература  
• «Определение пола и возраста воробьиных птиц фауны СССР». Справочник. Виноградова Н.В., Дольник В.Р., Ефремов В.Д., Паевский В.А. Ответственный редактор: доктор биол. наук Ильичев В.Д. Изд. «Наука». 1976 г. стр. 89-90.
 
ФотоГолосВидеоДолгушин И.А.Портенко Л.А.Содержание дома
 
Сайты  
www.pbase.com, ibc.lynxeds.com, orientalbirdimages.org

Песня

Позывка

Черношейная каменка - Oenanthe finschii сонограмма песни
Черношейная каменка — Oenanthe finschii сонограмма песни
 
Сайты  
www.xeno-canto.org
Черношейная каменкаOenanthe finschii (Heugl.).

Синонимы. Saxicola finschii (Heugl.), Oenanthe lugens (Licht.).

Описание. У самца весной верх белый, с серым оттенком на голове. Уздечка, бока головы, шеи, подбородок, горло и плечевые перья черные. Остальной низ белый. Маховые и их кроющие черные, рулевые белые, с черными концами. Клюв, ноги и когти черные.
Самки весной сверху серовато-бурые, надхвостье белое. Горло и зоб охристо-серые, брюшко и подхвостье белые. Маховые и их кроющие темно-бурые, с белыми каемками, рулевые белые, с темно-бурыми, вершинами. Клюв, ноги и когти черные. В свежем пере верх серовато-охристо-песочный надхвостье белое, на второстепенных маховых и их кроющих белые каемки.
Молодые птицы сходны с самкой, но желтее сверху и со светлыми каймами на маховых и рулевых.

Размеры:
крыло 88-95 мм,
хвост 65-70 мм,
плюсна 23-28 мм,
клюв 17-18 мм.

Вес:
апрель, Мангышлак, самцы 21,0-28,5, в среднем 25,6 г, самки 23,5-32,5, в среднем 29,3 г;
май, Мангышлак, самцы 20,5-26,5, в среднем 23,7 г, самки 20,5-32,3, в среднем 25,6 г.

Яйца с гладкой, слабо блестящей скорлупой. Цвет их голубоватый, чаще беловатый или розоватый, с рыжевато-коричневыми крапинками. Изредка в кладках попадаются (одно-два) одноцветные яйца, без крапа.
Черношейная каменка населяет Малую Азию к югу до Израиля и северной части Аравийского п-ова, южных районов Ирана и Афганистана. На север идет до Кавказа, п-ова Мангышлак и долины Сыр-Дарьи. Зимует от Египта до западных частей Пакистана, в Иране, Афганистане, в небольшом числе — в Туркмении.

В Казахстане
В Казахстане черношейная каменка находит предел своего распространения к северу. Найдена она лишь в двух районах — на Мангышлаке и в Кызылкумах, однако распространение ее в республике выяснено далеко не достаточно. На п-ове Мангышлак черношейная каменка обычна на гнездовье в горах Каратау и Актау. Возможно, гнездится в подходящих местах и южнее, так как А.В. Самородрвым добыта у Сартаса (вблизи Кара-Богаз-Гола). В Кызылкумах распространена достаточно широко. Здесь она многочисленна, хотя и значительно уступает в этом отношении плясунье. Л.С. Степанян (1964) во второй половине мая — начале июня нашел ее в ряде пунктов в 90-120 км юго-западнее Кзыл-Орды. Птицы здесь редки, так как встречались не в каждую экскурсию. У добытых 25 и 30 мая самцов семенники были хорошо развиты, так что эти встречи безусловно следует расценивать как гнездовые.
Таким образом, северная граница ареала этого вида в Казахстане определяется находками на Мангышлаке (Таушик) и в районе Кзыл-Орды, т.е. проходит между 44 и 45° с.ш.
Черношейная каменка на Мангышлаке населяет каменистые места с выходами скал, меловые обрывы, реже селится в лёссовых обрывах. В Кызылкумах гнездится среди закрепленных бугристых песков, поросших саксаулом и другими кустарниками, и не встречается в скалах и горах, где обитает плешанка. Н.А. Зарудный (1915) объясняет это конкурентными взаимоотношениями с плешанкой. Однако на Мангышлаке в некоторых местах черношейная каменка живет совместно с плешанкой, хотя и малочисленнее последней приблизительно в три раза (Долгушин, 1948). В конце августа, видимо, уже на кочевках, каменки держались у обрывов и небольших ущелий (Мекленбурцев, 1962)
.
По внешнему виду напоминает плешанку, от которой отличается более крупными размерами и белой спиной у самцов. Пение приятное, но значительно хуже, чем у каменки-плясуньи. Гнездятся разрозненно, но иногда несколько пар живут недалеко одна от другой. Поведение и повадки не изучены.
Способы добычи пищи — как и у других каменок. В Кызылкумах поедает преимущественно пауков и гусениц ночных бабочек (Зарудный, 1915). В Туркмении муравьи составляли 60% пищи, жуки — 55, саранчовые — 23, гусеницы — 20%. Изредка отмечено поедание позвоночных животных и растений (Бельская, 1965).
Прилетает рано. На Мангышлаке появляется в марте. Около колодца Кугу сем, западный чинк Устюрта, Е. Савинов добыл самцов 7 и 22 марта 1965 г. О.В. Митропольский (1962) отметил появление первых самцов 13 марта 1963 г. и 6 марта 1964 г. Самки прилетают несколько позже, в 1963 г. первую видели лишь 20 марта.
Биология изучена плохо. Гнезда устраивает среди камней, в нишах скал и норах грызунов (сусликов и песчанок). На Мангышлаке чаще всего помещают гнезда в узких щелях и промоинах песчаника или ракушечника, будь это отдельная каменная глыба или обрыв выхода коренных пород. Такие гнезда очень труднодоступны и, как правило, используются несколько (до трех) лет подряд, Строят гнезда и в более крупных нишах в камнях, среди обвалов или под отдельными плитами. Обычно они помещаются в 30—80 см от входа. Часть популяции гнездится в норах и щелях естественных обрывов, используя старые норы грызунов или естественные ниши. Возможно, что птицы сами устраивают гнездовую камеру, которая в норах больших песчанок располагается на глубине 40-65 см (Митропольский, 1968).
Строится гнездо из сухих стеблей трав, лоток обильно выстилается шерстью, волосом и перьями. По наблюдениям О.В. Митропольского (1968), на Мангышлаке, гнезда черношейных каменок отличаются от гнезд плешанки и пустынной каменки большими размерами и массивностью. При первом цикле размножения выстраивают более крупные гнезда, обильнее выстилают лоток шерстью и перьями. Между гнездом и входом каменки обычно натаскивают большое количество мелких плоских камешков, которые могут полностью прикрыть гнездо со стороны входа, так что при наружном осмотре его не видно. В одном гнезде было 240 камешков общим весом 720 г, причем некоторые достигали размеров 32 x 47 мм и веса 9,7 г. Если вблизи имеется жилье человека, то в нагромождениях перед гнездом встречаются осколки стекла, фаянса, плоских костей и кирпича. Из 47 просмотренных гнезд лишь у двух не было таких заслонов. Аналогичные повадки известны только для белохвостой и черной каменок (Портенко, 1954; Бельская, 1961).
В кладке четыре-шесть яиц, которые откладываются ежедневно. Насиживает кладку только самка в течение 12 дней (Бельская 1965). На Мангышлаке молодых первого выводка докармливает и оберегает, как правило, самец, а самка почти сразу приступает ко второй кладке. В год здесь успевают дважды вывести птенцов. 25 мая 1963 г. О.В. Митропольский добыл от выводка хорошо летающих молодых самку, которая имела большое наседное пятно, а в яйцеводе — яйцо в тонкой известковой оболочке. В яичнике были видны один лопнувший и четыре крупных фолликула диаметром 10, 9, 6 и 4 мм. Несомненно, эта птица на следующий день должна была отложить первое яйцо второй кладки. Вторая кладка несколько больше первой — в марте — апреле в 26 гнездах было в среднем 4,96 яйца, в мае — июне в шести гнездах в среднем 5,67 яйца. Из 32 просмотренных гнезд в восьми обнаружено десять «болтунов», или 6,1% от общего количества отложенных яиц (Митропольский, 1968). В Туркмении каменки имеют три кладки (Бельская, 1965).

Сведения о размножении черношейной каменки в Казахстане
Сведения о размножении черношейной каменки в Казахстане немногочисленны. На Мангышлаке гнезда с яйцами находили с конца марта, первые слетки появляются здесь в начале мая (10 мая 1962 г. и 7 мая 1964 г.) и к середине этого месяца (17 мая 1965 г., 16 мая 1966 г.) молодые начинают самостоятельную жизнь. Последних слетков видели 5 июля 1963 г. Первый цикл гнездования длится с конца марта — начала апреля до середины мая, второй — с середины мая до конца июня — начала июля (Митропольский, 1968). И.А. Долгушин (1948) в начале июня в четырех гнездах встретил по пять птенцов разного возраста: от почти голых до вполне оперившихся. Первых летных молодых он наблюдал 8 июня. В Кызылкумах, в 125-130 км юго-западнее Туркестана, летных молодых видели 26 мая, выводки встречали в Южных Кызылкумах и в середине июня (Зарудный, 1915).
Из приведенных наблюдений видно, что в Казахстане черношейная каменка гнездится с конца апреля до начала июля.

Осенняя линька заканчивается в августе. Отлетает поздно. Пределы Мангышлака птицы покидают в ноябре, преимущественно в первой половине месяца (Митропольский). В отдельные исключительно теплые годы изредка встречаются зимой и на Мангышлаке — одиночную самку в 60 км юго-восточнее Форта Шевченко наблюдали 14 февраля 1963 г. (Митропольский, 1968).
По характеру питания является полезной птицей, эпизоотологическое значение не выяснено.
 
Литература  
• «Птицы Казахстана». Долгушин И.А., Корелов М.Н., Кузьмина М.А., Гаврилов Э.И., Гаврин В.Ф., Ковшарь А.Ф., Бородихин И.Ф., Родионов Э.Ф. Под общей редакцией Долгушина И.А. и Корелова М.Н. Изд. «Наука» Казахской ССР. Алма-Ата. 197О г. том 3. стр.553-556.

Чернобокая каменка Oenanthe lugens (Licht.).

Lichtenstein, 1823, Verz. Doubl. Zool. Mus. Berlin : 33 (Saxicola lugens);
Мензбир, 1897, II : 1037 (Saxicola finschii Heugl.);
Зарудный, 1923, Изв. Туркест. отд. Русск. географ, общ., XVI : 65;
Дементьев, 1937, IV : 264 (Oenanthe finschii Heugl.).

Довольно крупная, плотного телосложения каменка, с относительно короткими крыльями и толстым клювом, приспособленная к обитанию в условиях пустынь.
Взрослый самец чернопегой окраски. В свежем осеннем оперении верхняя сторона головы и шеи, а у живущих в наших пределах подвидов и спина, кроме плеч, бледного серовато-солового (изабеллового) цвета, иногда с более темными центрами перьев. Лоб и надбровная полоса беловатые. Надхвостье, грудь, бока и брюшко чисто белые. Хвост белый, с черной концевой полосой. На средних рулевых черный цвет занимает почти половину пера. Подхвостье бледнорыжеватое или охристое. Бока и нижняя сторона головы и шеи, плечевые перья и крылья черные. Концы маховых белесые. Нижние кроющие крыла и подмышечные густочерные, но нижняя поверхность маховых сероватая или даже беловатая. У птиц в изношенном оперении сверху от клюва до хвоста тянется сплошная широкая почти белая полоса, параллельно которой по бокам тела идут широкие черные полосы.
Взрослая самка в свежем оперении сверху бледная, коричневато-охристо-серая (цвета кофе с молоком). Надхвостье белое, с охристым налетом. Маховые темнорогового цвета, с широкими белесыми каемками и концами. Внутренние второстепенные маховые с широкими охровыми каймами. Нижняя сторона тела беловатая, с охровым налетом на груди и подхвостье, нижние кроющие крыла беловатые. Хвост — как у самца. В изношенном оперении надхвостье, грудь и брюшко становятся более чистыми белыми, подхвостье — либо таким же, либо — более рыжеватым, грудь — желтее, верх тела кажется более серо-бурым. У некоторых подвидов преобладают самки, по окраске сходные с самцами, но черный цвет у них буроватого оттенка.
У молодых верхняя сторона головы и шеи, спина и плечи бледного песочно-сероватого цвета, совершенно без пятен. Крылья черноватые, с широкими охристыми каемками перьев. Надхвостье белое, хвост — как у взрослых. Низ тела — как у самки, но белый цвет чище.
Клюв у самцов черный, у светлых самок и молодых бурый; ноги черные; радужина темнокоричневая.

Крыло 82-93 мм.
Хвост 59-65 мм.
Плюсна 23-28 мм.
Клюв 11-15 мм.

Распространена в юго-вост. Закавказье: в Армении и Азербайджане, затем в Средней Азии к северу до Мангышлака, Кизыл-Кумов и Гиссарского хребта, на восток до предгорий Дарваза в Таджикистане. Вне СССР распространена в Афганистане до сев.-зап. Индостана, в Иране, Ираке, Турции, Сирии, Палестине и в пустынях сев. Африки. — Улетает на зимовку в Африку.
Среди прочих каменок выбирает едва ли не наиболее пустынные местности. Особенно многочисленна в бугристых песках, поросших саксаулом; может долго обходиться без воды. Гнездится также на бесплодных глинистых холмах, лёссовых обрывах, в полынной степи с выступами скал, на каменных россыпях, избегает близости человека. В горы поднимается в небольшом числе, до 1400-1600 м над ур.м. в Таджикистане, свыше 2000 м — в Закавказье.
Прилетает в середине марта. Иногда несколько пар гнездится недалеко одна от другой. Пение самцов приятное, хотя уступает пению каменки-плясуньи, продолжается до июля.
В лето бывает две кладки.
Гнездо устраивается в норах, например, песчанок или сусликов, а также между камнями. Материалом служат сухие стебли, а для выстилки также перья. Кладки, из 4-6 яиц, бледного голубоватого или почти белого цвета, можно находить в апреле. В начале мая встречаются подлётки. В начале июня в гнездах были находимы почти голые птенцы второго вывода.
С июня по август происходит линька у молодых. В конце июня начинают линять старые самцы. В августе линька заканчивается.
Осенние кочевки затягиваются. В Туркмении и Закавказье эти чеканы нередко задерживаются на зиму.
Как особенно любимую пищу отмечают пауков и гусениц ночных бабочек.
 
Литература  
• «Птицы СССР» Портенко Л.А. Изд. Академии наук СССР. Москва. Ленинград. 1954 г. часть 3. стр. 168-170.

 
Литература  
• «Фауна птиц стран Северной Евразии в границах бывшего СССР: Списки видов. (01.2016)» Е.А. Коблик, В.Ю. Архипов.
• IOC World Bird Names checklist, version 7.3 (июль 2017) by Frank Gill & David Donsker.
• «Птицы Советского Союза». Дементьев Г.П., Гладков Н.А., Благосклонов К.Н., Волчанецкий И.Б., Мекленбурцев Р.Н., Птушенко Е.С., Рустамов А.К., Спангенберг Е.П., Судиловская А.М., Штегман Б.К. Под общей редакцией Г.П. Дементьева и Н.А. Гладкова. Изд. «Советская наука» Москва. 1954 г. том 6. стр. 511-513.