Гнездящиеся птицы Приморского края: немой перепел Coturnix japonica

Гнездящиеся птицы Приморского края: немой перепел Coturnix japonica

Статус. Немой, или японский перепел Coturnix japonica (Temminck et Schlegel, 1849) (рис. 1) является обычным гнездящимся перелётным и пролётным видом Приморского края, в небольшом количестве нерегулярно зимует. Распространение и численность. В подходящих местообитаниях немые перепела встречаются на всей территории Приморского края (Глущенко и др. 2025). Они населяют главным образом его западные районы, отсутствуя в лесной … Читать далее

Птицы России и сопредельных стран: северная бормотушка Iduna caligata

северная бормотушка Iduna caligata

Род Iduna Keyserling et Blasius, 1840 Северная бормотушка Iduna caligata (Lichtenstein 1823) Booted warbler (англ.); Buschspцtter (нем.); Hippolaпs botй (фр.) Статус. Гнездящийся и перелётный вид. Общее краткое описание внешнего вида. Самый мелкий представитель рода. Спинная сторона тела однотонная, серовато-бурая, нижняя – беловатая, с охристым налётом. С небольшого расстояния хорошо заметна охристая бровь. Вокруг глаза неясное … Читать далее

Гнездящиеся птицы Приморского края: малый пёстрый дятел Dendrocopos minor

малый пёстрый дятел Dendrocopos minor

Статус. Малый пёстрый дятел Dendrocopos minor (Linnaeus, 1758) – обычный гнездящийся, кочующий и зимующий вид Приморья, представленным здесь подвидом Dendrocopos minor amurensis (Buturlin, 1909) (рис. 1). Распространение и численность. Эти дятлы встречаются на всей территории Приморья (Воробьёв 1954; Глущенко и др. 2016, 2025), но избегают высокогорий и обширных безлесных пространств. По мнению В.М. Поливанова (1981), … Читать далее

Гнездящиеся птицы Приморского края: малый острокрылый дятел Dendrocopos kizuki

малый острокрылый дятел Dendrocopos kizuki

Статус. Малый острокрылый дятел Dendrocopos kizuki (Temminck, 1835) является обычным гнездящимся, кочующим и зимующим видом Приморского края, представленным подвидом Dendrocopos kizuki permutatus (Meise, 1934) (рис. 1). Распространение и численность. В гнездовой период в подходящих местообитаниях малые острокрылые дятлы встречаются на большей части Приморского края, исключая бассейны рек Бикин и Большая Уссурка (Глущенко и др. 2016, … Читать далее

Гнездящиеся птицы Приморского края: ходулочник Himantopus himantopus

Самец ходулочника Himantopus himantopus на весеннем пролёте

Ходулочник (Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758) является редким локально гнездящимся перелётным видом Приморского края, представленным подвидом H.h. himantopus (Linnaeus, 1758). Недавний вселенец, нерегулярное размножение которого без значительного роста численности регистрируется на протяжении последних 50 лет. Историческая справка, распространение и численность. Впервые для Приморья ходулочник был отмечен на полуострове ДеФриза под Владивостоком 21 мая 1958 (Омелько 1962). … Читать далее

Обыкновенный соловей Luscinia luscinia на северо-востоке Украины (Сумская область)

Luscinia luscinia восточный соловей

Литературные источники, касающиеся обыкновенного соловья Luscinia luscinia на Украине, немногочисленны, и пока что нет полного представления о современном состоянии и экологии вида. Наиболее детальные сведения содержатся в монографии Н.Н. Сомова (1897) и нескольких недавних работах (Книш 2003; Матвиенко 2009; Чаплыгина, Савинская 2016), выполненных в северо-востоке Украины. Изложенные ниже материалы собраны мною в 1969-2016 годах в … Читать далее

Птицы России и сопредельных стран: ястребиная славка Sylvia nisoria

Sylvia nisoria photo gallery-8

Род Sylvia (Scopoli, 1769). Ястребиная славка. Син. (рус.): Пестрогрудка, подорешник, пересмешка Sylvia nisoria (Bechstein, 1795). Син. (лат.): Motacilla nisoria Bechstein, 1795; Curruca undata Brehm, 1831; Curruca undulata Brehm, 1831. Barred warbler (англ.); Sperbergrasmьcke (нем.); Fauvette eperviиre, Fauvette rayйe (фр.). На всей части России и сопредельных стран – гнездящийся и перелётный вид. Общее краткое описание внешнего … Читать далее

О названиях птиц в дословном переводе с европейских языков

О названиях птиц в дословном переводе с европейских языков

Названия птиц («орнитонимы») на любом языке как правило содержат информацию об отличительных признаках птиц. Эти признаки могут относиться к внешнему облику и окраске птиц, их голосовым или «певческим» данным, особенностям поведения, местам обитания, географическому распространению и др. По своему происхождению все названия птиц, с известной степенью условности, можно разделить на три группы: 1) народные – … Читать далее

О русских названиях птиц России

О русских названиях птиц России

В нашей предыдущей статье (Фридман, Коблик 2013) были приведены наиболее интересные и оригинальные названия птиц России в дословном переводе с шести европейских языков: английского, немецкого, французского, финского, венгерского и польского, и сформулированы основные особенности орнитонимов на этих языках. В данной работе мы даём подобный анализ русских орнитонимов. Каковы же особенности русских названий птиц ? Прежде … Читать далее

О минеральном питании клеста-еловика Loxia curvirostra

клест-еловик

При исследовании орнитофауны Болгарии нам порой приходилось наблюдать клестов-еловиков Loxia curvirostra в довольно необычных для них местах: у кирпичных дымоходных труб, на черепичных крышах и стенах домов, на земляных обрывах и определённых голых участках земли. Они садились на стены домов и на землю не столько в поисках пищи, сколько для склёвывания кусков кирпича, черепицы, извести, … Читать далее